[정의]

대구광역시에서 전승되는 전래동요.

[채록/수집 상황]

1985년 한국정신문화연구원에서 발간한 『한국구비문학대계』에 따르면 1983년 8월 29일 대구직할시 서구 중리동[현 대구광역시 서구 중리동]에서 가창자 박계주로부터 「쥐야 쥐야 금상쥐야」가 채록되었다. 채록된 음원과 사설 등은 한국학중앙연구원이 운영하는 한국구비문학대계 사이트에서 확인할 수 있다.

[구성 및 형식]

「쥐야 쥐야 금상쥐야」는 독창 형식으로 부른다. 노래의 선율은 미·솔·라·도·레·미·솔이 출현하는 메나리토리에 기본을 두고 있는데, 높은 음역까지 소리가 확장되면서 경토리의 영향도 보이고 있다.

[내용]

중리동에서 채록된 「쥐야 쥐야 금상쥐야」는 소풍하러 왔다가 물에 빠진 쥐와의 대화라는 재미있는 상상을 담은 노래이다. 사설은 다음과 같다.

“쥐야 쥐야 금산[금상]쥐야/ 너거 고양[고향] 어데드노/ 부산하고 대청 밑이/ 고얭일세/ 고치 겉은 아들 두고/ 앵두 겉은 딸을 두고/ 소풍하러 내왔더니/ 요왕국에 빠졌구나/ 온달 겉은 우리 본처 알았이면/ 씨까꾸리[갈퀴 모양 농기구] 손에 들고/ 엎드져서 기겁하고/ 자빠져서 엉겁하고/ 널 건지로 오실 낀데/ 가오 가오 나는 가오/ 요왕국을 나는 가요.”

[의의와 평가]

중리동에서 채록된 「쥐야 쥐야 금상쥐야」는 지역에서 전승되는 동물 소재 전래동요이며, 한반도 동부 지역 음악어법인 메나리토리적 요소를 지니고 있다.